fa بررسی تجربیات سالمندان دچار سوختگی از توانبخشی حرکتی مبتنی بر فناوری کینکت: مطالعه کیفی انفورماتیک بالینی Clinical Informatics پژوهشي اصیل Original Article <div style="text-align: justify;"><span style="line-height:2;"><span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><strong>مقدمه :</strong> افراد سالمند مبتلا به سوختگی با محدودیت های جسمی مواجه اند که فرآیند توانبخشی آنان را مختل می کند. اخیراً فناوری هایی مانند سیستم های حرکتی کینکت برای افزایش مشارکت بیماران به کار گرفته شده اند، اما اطلاعات اندکی از تجربه ها و برداشت های آنان وجود دارد. این مطالعه به بررسی تجربه های بیماران سالمندِ دچار سوختگی در انجام تمرین های توانبخشی حرکتی مبتنی بر کینکت می پردازد .<br> <strong>روش کار :</strong> این پژوهش در بهار سال 1404 با رویکردی کیفی و روش تحلیل محتوای قراردادی انجام شد. مشارکت کنندگان به صورت هدفمند از میان مصدومین سالمند دچار سوختگی بستری شده در بخش سوختگی بیمارستان امام رضا (ع) مشهد انتخاب شدند که تجربه شرکت در برنامه توانبخشی حرکتی مبتنی بر فناوری کینیکت را داشتند. داده ها&nbsp;از طریق مصاحبه های نیمه ساختاریافته گردآوری و پس از پیاده سازی در نرم افزار&nbsp;Excel&nbsp;نسخه 2019 ، فرآیند کدگذاری و طبقه بندی آن ها انجام شد .<br> <strong>یافته ها :</strong> تحلیل 18 مصاحبه فردی و یک جلسه بحث متمرکز، منجر به استخراج 215 کد اولیه در قالب چهار دسته اصلی و 12 زیرگروه طبقه بندی شد. چهار مضمون اصلی شامل: &quot;از سردرگمی تا سازگاری&quot;،&nbsp;&quot;افزایش انگیزه و مشارکت در فرایند درمان&quot;، &quot;احساس استقلال و خودکارآمدی&quot; و &quot;احساس امنیت و راحتی با فناوری&quot; بودند. به طور کلی نتایج نشان داد استفاده از فناوری در توانبخشی ابتدا با احساس ناآشنایی و اضطراب همراه بوده، اما ب همرور با افزایش اعتماد به نفس و حمایت متخصصان و خانواده، سازگاری بهبود یافت. این فناوری موجب افزایش انگیزه و مشارکت فعال بیماران در درمان، تداوم تمرین ها و تجربه لذت بخش تر از فرایند توانبخشی شد. همچنین، افزایش استقلال، خودکارآمدی و کاهش وابستگی به اطرافیان از دیگر پیامدهای مهم بود. در نهایت، فناوری با تقویت احساس امنیت، کنترل و کاهش استرس و درد حین تمرین ها، تجربه کلی درمان را بهبود بخشید.<br> <strong>نتیجه گیری :</strong> توا نبخشی مبتنی بر کینکت می تواند مشارکت، استقلال و رضایت بیماران سالمندِ دچار سوختگی را ارتقاء دهد، اما لازم است چالش های فردی و زمینه ای مرتبط با استفاده از این فناوری، به ویژه در جمعیت سالمندان، مورد توجه قرار گیرد.</span></span></span></span><div style="text-align: justify;"></div></div> <div style="text-align: justify;"><span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="line-height:2;"><strong>Introduction:</strong> Elderly burn victims face physical limitations that hinder rehabilitation. Technologies like Kinect motion systems have been used to boost patient participation; however little is known about their experiences and perceptions. This study explores elderly burn patients&rsquo; experiences with Kinect-based motor rehabilitation.<br> <strong>Method</strong>: This qualitative study was conducted in the spring of 2025 using a conventional content analysis approach. Participants were purposively selected from hospitalized older adults with burn injuries admitted to the Burn Unit of Imam Reza Hospital in Mashhad, Iran, all of whom had experience participating in a Kinect‑based technology‑assisted rehabilitation program. Data were collected through semi‑structured interviews. Following transcription, the data were managed in Microsoft Excel (version 2019) and systematically coded and categorized.<br> <strong>Results:</strong> Analysis of 18 individual interviews and one focus group discussion yielded 215 initial codes, organized into four main categories and 12 subcategories. The four themes were: &quot;from confusion to adaptation&quot;, &quot;enhanced motivation and engagement in the treatment process&quot;, &quot;perceived independence and self- efficacy&quot;, and &quot;sense of safety and comfort with technology&quot;. Findings revealed that while the use of technology in rehabilitation was initially associated with feelings of unfamiliarity and anxiety, adaptation improved over time through increased selfconfidence and support from healthcare professionals and family members. Technology enhanced patients&rsquo; motivation, active participation, and adherence to rehabilitation exercises, making the process more enjoyable. Additionally, increased independence, improved selfefficacy, and reduced reliance on others emerged as key outcomes. Ultimately, the technology fostered a sense of safety and control, reduced stress and pain during exercises, and improved the overall rehabilitation experience.<br> <strong>Conclusion:</strong> Kinect-based rehabilitation can enhance elderly burn victims&rsquo; participation, independence, and satisfaction; however, individual and contextual challenges must be addressed for effective use in this population.</span></span></span></span><div style="text-align: justify;"></div></div> توانبخشی, کینکت, سالمندان, سوختگی, مطالعه کیفی, تجربه زیسته Rehabilitation, Kinect, Elderly, Burns, Qualitative Study, Lived Experience 265 276 http://jhbmi.ir/browse.php?a_code=A-10-1207-1&slc_lang=fa&sid=1 Kolsoum Deldar کلثوم دلدار deldark@gmail.com 100319475328460010893 100319475328460010893 No Assistant Professor, PhD in Medical Informatics, Department of Health Information Technology, School of Allied Medical Sciences, Shahrud University of Medical Sciences, Shahroud, Iran دکترای انفورماتیک پزشکی، استادیار گروه فناوری اطلاعات سلامت، دانشکده پیراپزشکی، دانشگاه علوم پزشکی شاهرود، شاهرود، ایران Seyed Hasan Tavousi سیدحسن طاووسی TavoosiH@mums.ac.ir 100319475328460010894 100319475328460010894 No Associate Professor, MD, Department of General Surgery, School of Medicine, Mashhad University of Medical Sciences, Mashhad, Iran پزشک، دانشیار گروه جراحی عمومی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مشهد، مشهد، ایران Farnoosh Khodabandeloo فرنوش خدابنده لو f.khodabandeloo@yahoo.com 100319475328460010895 100319475328460010895 No MD, Department of Surgery, School of Medicine, North Khorasan University of Medical Sciences, Bojnourd, Iran پزشک، گروه جراحی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی خراسان شمالی، بجنورد، ایران Mohsen Rakhsha محسن رخشا narges142001@yahoo.com 100319475328460010896 100319475328460010896 No MD, Department of Surgery, School of Medicine, North Khorasan University of Medical Sciences, Bojnourd, Iran پزشک، گروه جراحی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی خراسان شمالی، بجنورد، ایران Razieh Froutan راضیه فروتن rfrotan@yahoo.com 100319475328460010897 100319475328460010897 Yes Associate Professor, PhD in Nursing, Nursing and Midwifery Care Research Center, Mashhad University of Medical Sciences, Mashhad, Iran دکترای پرستاری، دانشیار مرکز تحقیقات مراقبت‌های پرستاری و مامائی، دانشگاه علوم پزشکی مشهد، مشهد، ایران